Good Time
Episode 29
Why you came to me?
I told you I'd think it over. Stop pushing me.
You came without a heads-up.
You put me in a difficult situation.
Come on. I'm simply asking you out for dinner.
Are you hiding something from me?
What a trifle irritates you!
Fine. It's my fault. I'm sorry.
But I'm occupied today. I can't have dinner with you.
We'll eat out on another day, okay?
Xia Bingbing, I find that you're avoiding me.
Let me remind you,
I bought you the ring and divorced for you.
Don't fool me.
Did I ask you to divorce?
All right. I don't want the ring.
Bingbing.
Uncle, are you at home?
Bingbing.
I bought some fruit for you.
You needn't have bought it.
How are you doing?
I'm good.
Yiyang is about to marry. Her mother came from Dalian.
I've been busy for this matter.
So soon.
You don't know?
No.
Sit down, Bingbing.
Uncle, I troubled you a lot while staying here.
It's nothing.
I didn't have time to say goodbye when I moved out.
I hope you don't mind.
Bingbing, I don't know what happened,
but it doesn't matter.
Fate will bring you together again.
Thanks, Uncle.
I'm never forget your kindness.
I really wanna be with Yuan Hao,
and become part of this family.
But I'm afraid Yuan Hao would never talk to me again.
He didn't even tell me about Yiyang's marriage,
and I guess he won't take me.
Bingbing, don't take on.
I'll invite you to Yiyang's wedding, okay?
Is it appropriate?
Even if you're just a friend,
it's not inappropriate for you to come to the wedding.
Thank you, Uncle.
I'll give me a large cash gift.
It's Yuan Hao.
Hello, Yuan Hao. I'm at your home.
Now? Okay. I'm be there in a second.
Bye.
Uncle, Yuan Hao wanna see me.
I'll go.
Bye.
Take care.
Sorry for keeping you waiting.
Let's talk.
I know what it is about.
Your dad told me, he wished we'd fix it,
and all other earnest wishes.
He also said Luo Yiyang was about to marry
and wished you'd take me.
What do you think?
We're done.
Stop kidding me.
Stop pretending.
You've always been lying to me.
I won't mind about what did before,
but this time you crossed the line.
It's over.
But I don't want it to be over yet.
Don't you know I'm still trying to save your face?
Yuan Hao, I love you.
Could you not treat me so?
I went to the hotel this morning.
You betrayed our love.
But it's you who's been betraying our relationship.
You love Mao Xiaochun, don't you?
Luo Yiyang, you're one step away from
the grave of love, that it marriage.
I think you should take the time
to breathe in the air of freedom.
No air of freedom is as tempting as the aroma of Xue'er.
I'll tell you what. I see Xue'er as my daughter.
If you show the slightest disrespect to her,
I'd torture you to death in every possible means.
You can directly cut off my head.
I assure you, I'm with Xue'er heart and soul.
I'll make her the happiness woman in this world.
We are in three age brackets.
I couldn't imagine the youngest one
is so eager to get married.
I'm setting a good example. You should hurry up.
I'm over and done with marriage.
I wanna enjoy the freedom of being alone
in the remaining years.
You'll wasting your time to live alone.
No, 'cause I have a strong spirit.
You'll lose your spirit if you hold out being alone.
Don't you have any nice thing to say?
You bought all of Jian Hui's painting.
I don't think you're far from marring her.
I used money to get rid of her.
I can't abide a woman pestering me.
I thought so before,
but my meeting with Xue'er sowed the seed
for an impulse of marriage.
Marriage is impulsive by nature.
I've been impulsive twice.
But I assure you, I won't drop the ball on this a third time.
Don't be so sure. Jian Hui's belly is swollen.
You'll have to marry her for the child.
Why you care so much about your her?
You should worry about your brother.
It's no use worrying about someone so headstrong.
Bingbing and I, we broke up.
Formally.
Really? Did she agree?
She had no choice.
Good. Dad asked me to send your an invitation.
I guess I don't need to.
Our lives are so colorful.
One is about to marry, one just broke up,
and one is trying to avoid marriage.
Brother, I shouldn't be asking this,
but I'm wondering if you broke up
because of Mao Xiaochun.
No.
Luo Yiyang, a couple breaks up for various reasons.
Yet, the root and fatal cause is betrayal.
Then it must be she who betrayed my brother. I knew it.
Brother.
Congratulations! Cherish it.
I'm off.
Xia Bingbing must've had an affair.
I'm back.
There you are.
Time for bed.
You are drunk.
I had some booze with Zhu and Luo Yiyang.
Together with Bingbing?
Don't mention her again.
You called her this afternoon.
We're done.
Was it you or she who wanted to end it?
Does it matter?
I'm just asking the ask.
She came in the afternoon.
She looked miserable.
By no means.
Did she betray you?
Don't ask.
Anyway, she's unworthy of being your daughter-in-law.
The second one is over.
I'm fine to be single.
It's my fault. Your mom's thing affects you.
Don't say so.
As you said, it's because I haven't met the girl I love.
Turn in early.
Hold.
Can you tell me what kind of girl on earth you like?
I'll name one. What do you think of Dr Mao?
Come on.
Go.
Thanks.
We got our marriage certificates.
I'll tell you what, we're on the same boat now.
Oh, our fates are tied now.
It sounds horrifying. Have I got on the wrong boat?
Are you afraid? The divorce center is right here.
We can divorce right away.
I'm not afraid.
Now that you're in my hand,
you can't escape even if you're Monkey King.
I think I should be saying this.
You're handsome enough. Are you done?
Just a minute.
This is your best suit.
I won't wear this again when you get married.
You must buy me a new one.
I'm talking to you.
You are pushing me again.
But you will not budge.
I know. I will marry sooner or later.
Don't drink too much.
As you say.
You mustn't stop me on your wedding.
Xia Bingbing, only close friends and relatives are invited.
You don't need to come.
What do you mean? Yuan Hao doesn't want me to come.
It's not Yuan Hao's idea. It's my idea.
As bridegroom, I have the right to decide who to invite.
But Uncle Yuan gave me his word.
I don't think we should keep any word
towards someone like you.
Luo Yiyang, you are way too far.
It's for your good.
You'll be free of embarrassment
and burden of a cash gift.
If you want a feast, Xue and I will treat you on other day.
Hello?
Good. Let me check it out.
Cool.
Good. Like Godfather.
Gorgeous.
Where's the bride?
Still in the dressing room. One second.
I'll go have a check.
Thanks.
A stunning bridegroom, right?
Why would she come over? Did you invite her?
Tao, she's the ex-aunt of your niece, a relative after all.
Be a gentleman. She's here.
Are you nervous?
What have I got to worry about
when I've got the license?
Good. I couldn't imagine the youngest one
is the first to marry.
Brother, don't call it flash marriage.
'Cause I truly love her.
I think it's rather fun to play this game with her.
I'm serious. Marriage is not a game.
You mustn't be extravagant in future.
This is like what my dad would say.
You're my role model now.
Your marriage will determine when I'll get married.
This is like what my brother would say.
I wish you the best.
Thanks, Brother.
I have a large cash gift for the bride.
Did you win a lottery?
I'm a painter. My paintings are worth a lot.
What does your look mean?
I'm telling you this, I'll be having a moment.
You think I like your money.
I'm independent in finance and character.
Even the baby in my belly belongs to me alone.
What about her dad?
I don't care twopence about it.
What have you got to be proud about a child without dad?
I'll tell you what,
threatening of a woman on account of a child
is most detestable for men.
You threaten this guy today and that guy tomorrow.
Zhu Tao, why can you stop being so uppity?
I finally understand why we are always quarreling.
Did I quarrel with you? I never quarrel with a girl.
How would a gentleman like me quarrel with a girl?
I'm full of charisma in front of women.
See.
She's heading to me.
Sir, I finally found you.
What can I do for you?
Your car blocks my way.
Could you please move your car?
Fine.
Move your car.
And it might be starting point of a romance.
- Done. - Thanks.
Xue'er, you look stunning.
You're the happiest, most gorgeous bride today.
Thank you, Xiaochun.
Such a young bride! I envy you.
I think post-90s don't think too much.
We fall in love, we'll get married.
How we think, how we act.
Good.
Love and marriage mustn't be mingled with other regards.
I like your idea.
But I must do my best to keep the family.
We gotta realize our life dream.
If you need anything at all, call me.
At any time.
May I come in?
Oh, my god. Xue'er, you are gorgeous.
Ex-aunt.
Ex-aunt or sitting aunt.
Sitting aunt.
Good.
Did you see my uncle?
I did. He was so ardent that I had to evade him.
Who is this?
Let me introduce. My ex-ex-aunt and ex-aunt.
I'll be the sitting aunt.
Right. Ms Jian Hui.
This is the chum of Yuan Hao, Luo Yiyang and me,
Miss Mao Xiaochun.
Nice to meet you.
Men and women aren't creatures on the same planet.
The first time I divorced Jian Hui.
She regretted it in less than three months,
crying every day.
When Jian Hui cried, the earth seemed to tremble.
Or she'd surround me as a stream,
softening my heart.
So, you married her a second time.
I'll tell you what, a man mustn't be softhearted.
Once you allow yourself to be tender,
you'd be controlled by women.
Jian Hui and I are people with strong character.
So, we still couldn't get together and had to divorce.
Jian Hui told me this time she's pregnant.
If we'd marry a third time for this child,
I couldn't escape her control for life.
Why do I think you're enjoying it?
Am I?
You are.
You say you're not gonna marry a third time.
But Jian Hui is still on your tongue.
You're lying.
Are you making me a butt?
I'll take my leave.
It's good to see you.
Have I seen you before?
Yeah.
I know you, ex of Yuan Xinhua.
I recollect you. You went near to becoming his in-law.
You'll be a mother-in-law. Congratulations!
Thanks.
Pang, your cheongsam looks gorgeous.
Of course. Yuan no longer makes dresses personally.
But, look at the fabric and craft,
this one is made by Yuan himself.
The last dress he made.
No. My dress is the last one.
Don't you think mine is better than yours?
Craft aside, what really matters
is who the maker has his mind on.
You mean he has his mind on you.
But to think Xinhua and I divorced 30 years ago.
He made the dress so fitting
without taking measurements.
It's not a matter of having his mind on me.
I inspired his imagination and creativity, again.
It is the best possible work of an artist, isn't it?
To my knowledge,
you also inspired the imagination and creativity
of another man.
Or you wouldn't have this son who's getting married.
Congratulations!
Dad, Brother.
Coming.
Dad, Brother.
Ready.
Good.
It's my turn.
Uncle.
Aunt.
No.
Hurry up.
No.
Xiaochun, hello.
Aunt Pang, long time no see.
You look stunning.
I was about to say, you look majestic in this dress.
Well, Shanshan has a boyfriend in US.
They bond well and are about to engage.
You must be proud of your daughter.
And you? Is everything okay?
I'm fine to be single.
Fine.
Did Yuan Hao tell you I went to the hospital?
He did.
I appreciate you clearing my name.
I'm awfully sorry.
To go to such extreme in my age.
My whim really put you in a difficult situation.
I owe you an apology.
Xiaochun, I'm sorry.
It's nothing. Never mind.
It's so kind of you.
You're also very kind.
Let's go take a picture with the couple.
There're many people. Why don't we do a selfie?
OK. Send it to Shanshan.
Okay.
Let's join them.
Okay.
Xiaochun.
Xiaochun, Aunt Pang.
Congratulations!
Ready. One, two...
What's wrong?
You said you'd attend a wedding.
Why you look unhappy?
You don't need to wait on me.
You're the only one in this world
who'd use me as a chauffeur.
But what I wouldn't give.
The newlyweds will exchange their rings.
Come.
Dear friends and relatives, we're married.
Go ahead.
Wife, I love you.
Husband, I wanna kiss you.
Go ahead.
What are you doing here?
To see you.
So few tables.
I thought the wedding of Luo
would be way more extravagant.
Cut the crap.
Uncle Yuan invited me.
Why I'm not on the list of guests?
We broke up. I don't wanna see you.
Did I agree to it?
Mao Xiaochun is here. Why can't I be here?
What are you trying to get at?
I want the invited guests to know
that the groom refused a guest invited by the parents.
Has he no respect?
What's the point of it?
My point is this.
I won't allow him to deprive me
of the chance to see you for the last time.
As I told you, I don't wanna see you again.
But I wanna see you.
Yuan Hao.
Ever since I fell in love with you,
I really wanted to be with you heart and soul.
Can't you sense it?
When I'm with you, I'm like a groupie.
Don't you remember?
Right. I did many things wrong.
But there's a cause.
You were so close with Mao Xiaochun.
Have you spared a thought for my feelings?
I was your girlfriend.
I was envious and sad.
But I swallowed it 'cause I was afraid of losing you.
Before you, I did have a boyfriend.
He treated me very well, but he had a family.
I knew it was wrong so I set my mind to leave him
Then he came over to Shanghai to find me.
In order to revenge and vent my anger, I slept with him.
And it ruined our love.
I regret it indeed.
When you came to me afterwards,
I thought I could still fix it.
So I lied to you.
I was trying to save our love.
Today, I really want to attend this wedding.
'Cause I'm still under the fantasy
that you'll me another chance.
But Luo Yiyang called
and deprived me of this final chance.
On my way here, it did occur to me
that I could ruin this wedding.
But I don't know why, I can't do it,
when you're standing in front me.
I can't do it.
'Cause I love you. I love you so much.
I can't hurt you again. I don't know if you'll forgive me.
But I sincerely hope you'll accept my confession.
I hope you'll remember that lovely, kind Xia Bingbing.
I have very little love experience.
So I thought love should be pure,
not mingled with any ruses or agendas.
You know, my parent's marriage is a total failure,
so it my first love.
So, I had been discreet in love
until the day I met a girl named Xia Bingbing.
At that time, she was so sweet, simple and kind.
She was like the sky, giving me hopes
and aspirations for marriage.
But I had to come to terms to the reality.
I found that I got it wrong.
That Xia Bingbing didn't exist.
I'm still grateful to you.
I appreciate your telling your truth.
And thank you for the happiness you once brought me,
thought the happiness was transient and unreal.
No matter who'll meet in future, I'd ask you to be honest.
Take good care of yourself.
Yuan Hao.
See you, Uncle.
Bingbing.
Baby, what's the matter?
Go! Shall we go shopping?
Right now.
I want a limited edition handbag.
I'll buy everything.
I'm not happy. I must throw money.
Oh, I'd buy a bracelet.
A latest limited edition diamond bracelet.
I'll put my name on it.
And you must order a personalized watch for me,
with my name cut on it.
You'll buy everything I want.
Bingbing, what do you take me for?
Credit card or ATM?
Don't you love me?
Are you too thrifty to spend this little money?
What's the matter?
Do you love me?
I don't love you.
Get off.
What do you mean?
You let me down.
I don't like women like you.
We're done.
You think you're in a position to say this?
I'm a man. I have my dignity.
Dignity. You have dignity. I also have dignity.
I'm telling you, I know what's dignity better than you.